L'édifice de la Société des Missions Étrangères.

Voici le vieil édifice de la Société des Missions Étrangères. Je me rappelle quand j’étais jeune qu’il était bordé par un boisé dans lequel se trouvait une érablière et une cabane à sucre. Il y avait aussi une patinoire et les jeunes religieux y jouaient au hockey. Il existe encore un terrain de tennis sur terre battue utilisé par les missionnaires.

Here is the old building of the Society of Foreign Missions. I remember when I was young it was bordered by a wooded area in which there was a sma;; maple forest and a sugar shack. There was also an ice rink and young religious were playing hockey. There is still a tennis court on clay used by the missionaries.