Permettez-moi de vous soumettre Intimate Landscape, un blogue consacré à mes chansons et à ma poésie. La personne à mes côtés, à la guitare, est un héros de guerre canadien, Patrick Lormand, représenté à 38 ans en 2026 par l’intelligence artificielle, comme s’il n’était pas décédé au tout début de la vingtaine alors qu’il servait comme soldat canadien en Afghanistan. Allow me to present Intimate Landscape, a blog dedicated to my songs and my poetry. The person by my side, playing the guitar, is a Canadian war hero, Patrick Lormand, portrayed at the age of 38 in 2026 through artificial intelligence, as if he had not passed away in his early twenties while serving as a Canadian soldier in Afghanistan.

mercredi 8 avril 2009

Knots and scars

J’adore le jeu des nœuds et des cicatrices dans les écorces des arbres. Ils me font penser aux cicatrices psychologiques laissées par la vie. Elles finissent par faire partie de la beauté de chaque être.

I love the patterns of knots and scars in the bark of trees. They make me think of the psychological scars left by life. Eventually it becomes part of the beauty of every human being.
Publié par à

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)