Backyard meditation - Méditation au Jardin

Je vis dans une vieille maison et je possède un jardin parsemé d'arbres matures, j'aime à me promener dans ce microcosme de paix entouré de deux épinettes, deux cèdres, un pommier, deux lilas, un pommetier sauvage, des érables, et d'observer les balançoires où jouaient mes enfants, puis la plus vieille des balançoires envahie par la vigne. C'est un endroit de paix, c'est un petit univers urbain de fin d'été en début septembre, devenu un autre monde.

I live in an old house and I have a city garden with mature trees, I like to walk around this microcosm of peace surrounded by two spruce trees, two cedars, one apple tree, two lilacs, a wild crab-apple tree, maples, and to observe the swings where my children used to play, then the oldest swings invaded by vines. It is a place of peace; it's a small urban world of late summer in early September, which is becoming a different world.